Exile / Exil
Exile / Exil
The coming of age journey of Samuel, a young Haitian boy whose life takes a tragic turn when his father is kidnapped, and he then decides to travel to the United States and Canada to find his mother.
Le passage à l'âge adulte de Samuel, un jeune garçon haïtien dont la vie prend un tour tragique lorsque son père est kidnappé, et ensuite il décide de se rendre aux États-Unis et au Canada pour retrouver sa mère.
Synopsis
In a Haitian town, Samuel’s peaceful life is brutally shattered when his journalist father is kidnapped. Forced to flee, he secretly embarks on a journey to the United States, in hopes of finding his mother, whom he’s been told is dead. From Miami to Montreal, via New York, his trail is littered by encounters with many living on North American society’s fringe. To try and make sense of these experiences, Samuel draws on the unconditional love he feels for the mother he’s never known.
Dans une ville haïtienne, la vie paisible de Samuel est brutalement perturbée par l'enlèvement de son père journaliste. Obligé de fuir, Samuel s'embarque alors clandestinement vers les États-Unis où il espère retrouver sa mère qu’on lui disait décédée. De Miami jusqu'à Montréal en passant par New York, son périple est jalonné de rencontres avec des personnes vivant en marge de la société nord-américaine. Pour donner un sens à son expérience du monde, Samuel puise dans l’amour inconditionnel qu’il éprouve pour une mère qu’il n’a pourtant jamais connue.
Technical Details / Détails techniques
Length / Durée: 101 minutes
Language / Langues: French / Français
Subtitltes / Sous-titres: English / Anglais
Closed Caption / Encodage malentendant : French / Français
Year / Année: 2012
Aspect Ratio / Image: Panoramique 16:9 (2.39)
Format: DVD NTSC
Sound / Son: 5.1 Surround, 2.0 Stereo
