The Price We Pay / Le prix à payer
The Price We Pay / Le prix à payer
The Price We Pay exposes how “offshore” tax havens and Google, Amazon and the other tech giants of the “cloud” economy are eroding the foundations of the democratic state. The Price We Pay is inspired by Brigitte Alepin’s book La crise fiscale qui vient.
Le prix à payer raconte comment la finance « offshore » et les stratagèmes d’évitement fiscal des empires de l’économie numérique comme Google, Apple et Amazon menacent les innovations sociales majeures du 20e siècle: la classe moyenne et l’État providence. Le prix à payer s’inspire du livre La crise fiscale qui vient de Brigitte Alepin.
Synopsis
Smart, eye-opening and incendiary, The Price We Pay examines the timely issue of tax avoidance and exposes how tech giants like Google, Amazon and others of the "cloud" economy are stashing trillions of dollars offshore and thus depriving governments of hundreds of billions in corporate-tax revenue each year. This practice is (arguably) legal - but is it fair?
Assembling interviews with leading economists and academics from around the world including Thomas Piketty, award-winning director Harold Crooks (Surviving Progress) blows the lid off the dirty world of corporate malfeasance.
Le réseau complexe de paradis fiscaux créé dans les années ’50 par les banquiers de la City met aujourd’hui plus de la moitié du stock mondial d’argent hors de portée des finances publiques. Ces forces conjuguées redéfinissent l’État-nation et alimentent une inégalité des revenus inconnue depuis la grande Dépression, tandis que le poids de l’impôt se reporte sur la classe moyenne et les pauvres. Notre histoire est racontée par d’anciens insiders de la finance et de la technologie qui ont repris leur droit de parole, par des journalistes engagés et par des militants de la justice fiscale, qui craignent que cet engrenage pousse le monde occidental dans un mur.
Le réalisateur Harold Crooks (Survivre au progrès) dévoile cet univers corrompu dans un documentaire incendiaire sur le passé sombre et la dure réalité de la manipulation fiscale, qui a permis aux multinationales de priver les gouvernements de plusieurs milliers de milliards de dollars de recettes fiscales.
Technical Details / Détails techniques
Length / Durée: 93 minutes
Language / Langues: English & French / Anglais et français
Subtitltes / Sous-titres: French / Français
Closed Caption / Encodage malentendant : English / Anglais
Year / Année: 2014
Aspect Ratio / Image: Panoramique 16:9 (2.39)
Format: DVD NTSC
Sound / Son: 5.1 Surround, 2.0 Stereo
