Would I Lie to You 3 / La vérité si je mens! 3
Would I Lie to You 3 / La vérité si je mens! 3
The gang is back, leaving Paris' fading Sentier district for the thriving suburb of Aubervilliers, where they must share the market with Chinese wholesalers. All's well until they fall victim to the local Mafioso's scheme.
Le gang est de retour, quittant le quartier de Sentier à Paris pour la banlieue florissante d'Aubervilliers, où ils doivent partager le marché avec les grossistes chinois. Tout va bien jusqu'à ce qu'ils soient victimes du stratagème local du mafia.
Synopsis
The gang is back in this third installment, and they've left Paris' fading Sentier textile district, deciding to set up shop in the thriving suburb of Aubervilliers. However, the old Jewish entrepreneurs who once controlled the textile game in this area have given up their hold to young, dynamic Chinese wholesalers who aren't so eager to share the market. Nonetheless, all adjust to their new setting and find their place and pleasure, willingly settling into routine until things go awry; Simon, a local Mafioso, has malicious plans landing them in trouble with customs, and the group's cohesion compromised. Even so, they rally together and form a plan of their own, teaming up with the Chinese to exact revenge.
Eddie, Dov, Yvan et les autres… Nos chaleureux amis ont migré du Sentier moribond à la banlieue florissante d’Aubervilliers… Là où les vieux entrepreneurs juifs ont laissé le terrain à de jeunes grossistes chinois courageux et dynamiques… La petite bande est toujours aussi soudée, solidaire que lors des épisodes précédents, et la vie suit son cours, au gré des petits évènements familiaux et des affaires. Dov semble toujours frivole, Eddie entreprenant, Yvan transi, Karine désinvolte, Sandra résolue, Chochana naïve, Serge irresponsable et mythomane. Quant à Patrick, il est amoureux et l’heureuse élue est loin d’être facile d’accès. Tout irait pour le mieux jusqu’à ce qu’un vent mauvais apporte son lot d’adversité compromettant sérieusement la cohésion du groupe. Succomberont-ils sous l’orage à la zizanie, ou bien, une fois de plus, à force d’entraide, de ruses et d’habileté, triompheront-ils de la crise avec panache ?
Technical Details / Détails techniques
Length / Durée: 99 minutes
Language / Langues: French / Français
Closed Caption / Encodage malentendant : French / Français
Year / Année: 2012
Aspect Ratio / Image: Panoramique 16:9 (2.39)
Format: DVD NTSC
Sound / Son: 5.1 Surround, 2.0 Stereo