Song of Granite / Le chant du granite
Song of Granite / Le chant du granite
Ireland’s Official Selection for Best Film in a Foreign Language at the 2018 Oscars®
Sélection officielle de l'Irlande pour le meilleur film enlangue étrangère aux Oscars 2018
French Version Only / Version française seulement
Synopsis
Enigmatic and complex, Joe Heaney was one of the greats of traditional Irish singing (Sean Nós). Shaped by the myths, fables, and songs of his upbringing in the west of Ireland, his emergence as a gifted artist came at a personal cost. Featuring performances from Colm Seoighe, Macdara Ó Fátharta, Jaren Cerf, Lisa O'Neill, Damien Dempsey, and Sean Nós singers Mícheál Ó Chonfhaola and Pól Ó Ceannabháin, and beautiful black and white cinematography, Song of Granite is a distinct portrait of Heaney’s life and a marvelous exploration of music and song.
Chants traditionnels hypnotiques et décors naturels somptueux comme matières premières de cette œuvre hybride sur les racines de la musique irlandaise. Parcouru en totalité par l’envoûtement des chants Sean Nós (chant traditionnel irlandais), cette œuvre lyrique servie par un noir et blanc granuleux, retrace l’enfance et le parcours du chanteur folk Joe Heaney. Se distançant du biopic habituel, Le chant du granite repose plutôt sur des observations d’ordre ethnique et culturel tout en repoussant les frontières qui séparent la fiction du documentaire.
Technical Details / Détails techniques
Length / Durée: 107 minutes
Language / Langues: Irish & English / Irlandais et anglais
Subtitltes / Sous-titres: French / Français
Closed Caption / Encodage malentendant : French / Français
Year / Année: 2017
Aspect Ratio / Image: Panoramique 16:9 (2.39)
Format: DVD NTSC
Sound / Son: 5.1 Surround, 2.0 Stereo