Savage / Sauvage
Savage / Sauvage
A shocking look at three generations of Quebec aboriginals trying to find a voice.
Un regard choquant sur trois générations d'autochtones du Québec qui tentent de trouver une voix.
Synopsis
Savage is a hard-hitting documentary that explores both a quest for identity, and the wills of three generations of Quebec aboriginals seeking to forge a place for themselves in today's world. Through a cross-section of characters who share only a refusal to dwell on the negative, from members of the Huron tribe in Wendake to the Cree in Oujé-Bougoumou, by way of the Malecites from Lower Saint-Laurent and the Attikamek from Wemontaci, Savage draws us into the intimate world of a handful of Quebec Amerindians eager to find a voice that will show the world they exist and, more than anything, deserve to be treated as equals, as brothers, not as victims condemned to extinction.
Sauvage est documentaire percutant qui s'attarde à la fois à la quête identitaire et aux volontés de trois générations d'autochtones du Québec de se forger une place dans le monde d'aujourd'hui. À travers des personnages résilients qui refusent le misérabilisme -de la communauté huronne de Wendake à la communauté crie d'Oujé-Bougoumou, en passant par les Malécites du Bas-Saint-Laurent et la communauté Attikamek de Wemontaci- Sauvage nous fait plonger dans l'intimité de quelques Amérindiens du Québec qui veulent trouver leurs voix pour prouver au monde qu'ils existent et surtout, qu'ils veulent être traités d'égal à égal, de frères à frères, et jamais comme des victimes condamnées s'éteindre.
Technical Details / Détails techniques
Length / Durée: 82 minutes
Language / Langues: French / Français
Subtitltes / Sous-titres: English / Anglais
Closed Caption / Encodage malentendant : French / Français
Year / Année: 2011
Aspect Ratio / Image: Panoramique 16:9 (2.39)
Format: DVD NTSC
Sound / Son: 5.1 Surround, 2.0 Stereo